Compétition internationale - Fiction 1

Auditorium du Palais des Beaux-Arts - mardi 18 octobre à 21h
L'hybride - samedi 22 octobre à 16h30

Durée du programme : 1h28


Dimanche aux Bains (Steam is Steam)
Étienne Desrosiers / Canada / 2011 / 11 min
Montréal 1952, Samuel, un adolescent, invite son ami Julien au sauna où il se rend chaque semaine avec son père. Julien se souviendra longtemps de cette première fois.
 
Montréal 1952, teenager Samuel brings his friend Julien to the neighbourhood steam bath for his weekly routine with Dad. Julien's first time will be a day to remember.

Réal : Etienne Desrosiers - Montréal (Québec)
+1 (0)5142733165 / Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
 

Vahetus (Shift)
Anu Aun / Estonie / 2010 / 15 min 10
Miina, une jeune femme apparemment aisée, se fait prendre en flagrant délit de vol à l'étalage. La policière qui l'interpelle l'estime nuisible et décide de lui donner une bonne leçon.

When Miina, a seemingly well-off woman is caught shoplifting, the female officer truly uses her chance to show off her contempt. She sees a rival in the shoplifter and decides to teach Miina a lesson.

Prod : Lux Film - Tallinn (Estonie)
+372 (0)5204780 / Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
 

Money Bag
Sun ung Kim/ Corée du Sud / 2011 / 11 min 55
La femme au sac noir est assise sur le banc pour prendre un bus au terminal désert. Un homme apparaît soudainement, vole le sac de cette dame et s'enfuit.

The lady who has a black bag is sitting on the bench to take a bus in empty terminal. A man who appears suddenly steals quickly the lady's black bag and runs away.

Réal : Sun ung Kim - Séoul (Corée du Sud)
+82 (0)1031276831 / Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
 

Het bijzondere leven van Rocky De Vlaeminck (The Extraordinary Life of Rocky)
Kevin Meul / Belgique / 2010 / 13 min 35
La vie extraordinaire de Rocky  est un conte moderne sombre sur beaucoup de malchance et un petit peu de bonheur.

The Extraordinary Life of Rocky is a dark, modern tale about lots of bad luck and a tiny bit of bliss.

Prod : Visual Antics - Bruxelles (Belgique)
+32 (0)25602127 / Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
 

La Gran Carrera (The Great Race)
Kote Camacho / Espagne / 2010 / 7 min
Année 1914. L'hippodrome de Lasarte présente une course avec un prix jamais vu pour le cheval gagnant. Les huit meilleurs chevaux et juments du monde sont inscrits. Des amateurs et d'importants parieurs du monde entier se réuniront pour participer à cette grande course.

The year 1914. The Lasarte racetrack announces a race with a never-before-seen prize for the winning horse. Eight of the best horses and mares in the world have registered. Fans and heavy betters from all the continents gather to participate in the great race.

Prod : Txintxua Films - Pasaia (Espagne)
+34 (0)943115511 / Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

 


Apele Tac (Fleuve Silencieux)
Anca Miruna Lazarescu / Allemagne, Roumanie / 2011 / 30 min
Roumanie, 1986 : Gregor et Vali décident de s'enfuir. Tous deux ont besoin de l'autre, et pourtant la méfiance s’installe. Une nuit, Gregor trouve ses doutes confirmés. En fin de compte, son seul espoir s’est enfui.

Romania, 1986: Gregor and Vali want to get away. Both need each other, yet there is mutual distrust. One night Gregor finds his doubts confirmed. In the end only hope is left.

Prod : Filmallee - Gruenwald (Allemagne)
+49 (0)8944760084 / Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
  

Gran-carrera04THEEXTRAORDINARYLIFEOFROCKYdimancheaubainmoneyshiftsilenriver


Rencontres Audiovisuelles © Tous droits réservés / All right reserved 2011 

 

Grille horaire
Catalogue
Brochure
Facebook
You Tube